Fitzgerald writes, "But with every word she was drawing further and further into
herself, so [Gatsby] gave that up, and only the dead dream fought on as the
afternoon slipped away, trying to touch what was no longer tangible, struggling
unhappily, undespairingly, toward that lost voice across the room." What is
happening to Gatsby's American Dream?